Œuvre artistique de la semaine : Astérix le Gaulois de René Goscinny et d'Albert Uderzo
La bande dessinée Astérix a été créée en 1959 par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo. Sa 1ère apparition a eu lieu dans le tout premier numéro du magazine Pilote, le 29 octobre 1959.
À l’époque, les deux auteurs cherchaient à créer un héros de BD typiquement français, différent des super-héros américains et des cowboys très populaires.
La série met en scène les habitants d'un petit village gaulois gaulois d'Armorique qui, en 50 av. J.-C. (peu après la conquête romaine), poursuivent seuls la lutte contre l'envahisseur grâce à une potion magique inventée par le druide Panoramix, boisson qui donne une force surhumaine à quiconque en boit.
Les personnages principaux de la série sont Astérix et son ami Obélix, chargés par le village de déjouer les plans des Romains.
Le premier album, Astérix le Gaulois, est publié en 1961. Le succès fut progressif, mais dès le deuxième album, La Serpe d’or (1962), Astérix devient un véritable succès commercial.
La série va être publiée de 1959 à 1973 dans le magazine Pilote, et parallèlement éditée en album, pour les 24 premiers albums, d'abord aux éditions Dargaud, puis à partir de 1998 aux éditions Hachette, et enfin aux éditions Albert René pour les 10 albums suivants.
Les albums sont traduits dans 117 langues et dialectes et représentent 393 millions d'exemplaires dans le monde entier, ce qui en fait la BD la plus vendue dans le monde après le manga One Piece.
Les auteurs – Albert Uderzo
Albert Uderzo est né en 1927 de parents d’origine italienne, il se fait naturaliser français en 1934, année où il découvre la BD avec les aventures de Mickey Mouse.
Uderzo apprend les bases de son futur métier à la Société Parisienne d'Édition. Son 1er dessin, une illustration de la fable "Le Corbeau et le Renard" de La Fontaine, paraît en 1941.
Il enchaîne ensuite de nombreux travaux de dessinateur jusqu'en 1950, année pendant laquelle il rencontre celui qui sera son plus fidèle collaborateur : René Goscinny.
Albert Uderzo est mort à Paris en mars 2020.
Les auteurs – René Goscinny
René Goscinny est un écrivain et auteur de bandes dessinées français né en 1926 et mort à Paris en 1977.
Il a grandi en Argentine, puis a vécu aux États-Unis et en France. Il a abandonné très vite son 1er métier de comptable pour celui de dessinateur mais il se trouve plus doué pour écrire des histoires et devient finalement scénariste.
Il est surtout connu pour son travail avec Uderzo mais Goscinny est également le scénariste d'autres bandes dessinées célèbres comme Lucky Luke ou Iznogoud ainsi que l’auteur du Petit Nicolas, illustré par Sempé.
Goscinny et Uderzo reviennent sur la naissance d’Astérix, son contexte et leurs idées.
Extrait d’un journal de 2017. Uderzo revient sur ce qui l’a mené au dessin (Disney) et plus tard à Astérix (la volonté de créer un nouveau magazine).
Depuis 2013, la série a été reprise par Jean-Yves Ferri (scénario) et Didier Conrad (dessin), avec succès, perpétuant l’esprit d’origine tout en modernisant certains aspects.
Extrait d’un journal de 2013 pour une rencontre avec Uderzo au moment où Conrad et Ferri reprennent la série. On y parle de la présence des caricatures, de son travail avec Goscinny.
Astérix est un petit guerrier malin, courageux et rusé. Il représente l’intelligence face à la force brute. Il est toujours accompagné par Obélix, son meilleur ami, qui est livreur de menhirs.
Obélix est grand et fort depuis qu’il est tombé dans la potion magique étant enfant. Il adore les sangliers et déteste que l’on dise qu’il est gros.
À partir du 5ème album (Le Tour de Gaule d'Astérix), les deux héros sont accompagnés par Idéfix, un petit chien qu'adopte ensuite Obélix.
Au fil des albums, on découvre les autres personnages :
- Panoramix, le druide qui prépare la potion magique.
- Abraracourcix, le chef du village, autoritaire mais attachant.
- Assurancetourix : Le barde au talent... discutable, souvent réduit au silence.
etc...
D’autres personnages secondaires sont récurrents, comme Jules César et les Romains qui sont souvent ridiculisés et peureux, et les Pirates, qui sont toujours malchanceux et finissent la plupart du temps naufragés.
L’humour de la série repose sur :
- Les jeux de mots : Noms de personnages (Panoramix, Assurancetourix, etc.).
- Les anachronismes : Présence d’éléments modernes dans l’Antiquité (éducation, voyages, architecture).
- Les caricatures : Stéréotypes des peuples (Britanniques, Espagnols, Corses).
Si elle a une base historique, la série présente aussi de nombreux anachronismes ( déf : erreur et mélange dans les dates ou les époques. Par exemple au temps des Gaulois, on ne faisait plus de menhirs, on ne connaissait pas encore la cheminée.).
Depuis ses débuts, Astérix est devenu un phénomène mondial :
-
Plus de 380 millions d'albums vendus.
-
Traduit dans plus de 110 langues.
-
Présent dans toutes les cultures, même des langues régionales (breton, corse, alsacien).
Des adaptations ont contribué à renforcer sa popularité :
-
Films d’animation : Astérix et Cléopâtre, Les 12 Travaux d’Astérix.
-
Films live : Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, avec des acteurs comme Gérard Depardieu et Christian Clavier.
-
Jeux vidéo et produits dérivés.
-
Le Parc Astérix, ouvert en 1989 près de Paris, attire chaque année des millions de visiteurs.
Et pour terminer, le traditionnel banquet gaulois...
En général j’essaie d’utiliser des images libres de droits mais cela s’est avéré quasi impossible dans ce cas et comme je ne suis évidemment pas propriétaire des droits d’utilisation pour toutes ces images, il s’agit d’en faire une utilisation limitée au cadre de la classe. Si des ayants droits passent par là et souhaitent que je retire ces fichiers, n’hésitez pas à m’envoyer un mail.