Oeuvre artistique de la semaine : Bella Ciao
Bella ciao est une chanson italienne qui célèbre l'engagement dans le combat mené par les partisans de la seconde Guerre mondiale contre les troupes allemandes de la République sociale italienne durant la Guerre civile.
Les paroles ont été écrites fin 1944 sur la musique d'une chanson populaire que chantaient au début du XXe siècle les Mondines, ces saisonnières qui désherbaient les rizières de la plaine du Pô et repiquaient le riz, pour dénoncer leurs conditions de travail.
Elle est chantée depuis 1963 dans le monde entier comme un hymne à la résistance.
Il s’agit d’une tâche extrêmement fatigante, exécutée par des femmes des classes sociales les plus pauvres, venues d’Émilie-Romagne, de Vénétie et de Lombardie louer leur force de travail dans les rizières des provinces de Vercelli, Novara et Pavie.
Les femmes sont dans l’eau jusqu’aux genoux, pieds nus et le dos plié durant des journées entières. Pour se protéger des insectes et du soleil, elles portent un foulard et un chapeau à large bord et des shorts ou de larges culottes pour ne pas mouiller leurs vêtements.
Sur l’air de la chanson traditionnelle des Mondines, les paroles ont été écrites pour la lutte antifasciste.
Le fascisme est un système politique autoritaire qui associe populisme, nationalisme et totalitarisme au nom d’un idéal collectif. Cette idéologie nie l’individu et la démocratie au nom de la masse incarnée dans un chef providentiel (Benito Mussolini en Italie), le fascisme embrigade les groupes sociaux (jeunesse, milices) et justifie la violence d’État menée contre les opposants assimilés à des ennemis intérieurs. Elle prône également le parti unique.
Elle est chantée depuis 1963 dans le monde entier comme un hymne à la résistance.
De nos jours, pas une manifestation syndicale ou politique de gauche ne se déroule sans Bella Ciao en Italie.
Cet hymne a été repris dans une série à succès espagnole, puis par Maître Gims en France.